top of page
検索

"令和"之寓意


皇历存续中的日本新元号,今日终于泡制出笼。名称"令和"。其寓意何在?以下是笔者的解释。和安倍政权一样,"令和"从骨子里象征着国粹主义。出典于《万叶集》中“ 初春の令月にして気淑く風和ぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭(らん)は珮(はい)後の香を薫らす ”。简单讲,原本“令月和风”之意。但并不是写诗作画。是一个政治词语。其寓意何在?,一,初次出典于日本古典《万叶集》,拒绝惯例的汉典,是一种国学,国粹主义的选择。二,从原文意解,“”本·是“”的形容词,意为“美好之时”。而若将“令”与“月“”“和”与“风”分离,以“”来修饰“”和,亦有“美好大和(ヤマト)”之意·。等于现代语“美しい日本”(美好无瑕之日本)。此语来自何处,来自安倍上台前出版的叙述政治理念的宣传手册《美しい日本へ》(2006年7月,文艺春秋社)、其内容: 为了谋求《大日本》的复活,宣传巩固日美同盟,修改和平宪法,清算战争责任,建立国防军.....等。“美しい日本”之政治含义,是鼓吹民族主义,复活国粹之日本。如同国内的表决工具(党代会),在日本也一样,现政治体制下,元号入选者必定是为安倍体制溜须拍马的文人。“美しい日本”使我想起的是希特勒的《我的奋斗》。当今世界,横行于天下的是国粹主义,民族主义,爱国主义。统治天下的是法西斯四巨人。尽管时节已入春。日本政治的冰河期,还在继续。

 
 
 

最新記事

すべて表示
为什么要研究抗战史

我发现,在知乎等民间网站出现的抗战史关联的作者,包括一些名人大V在内都不是历史研究者。只能称是爱好者。不管是业余,还自称是专业。旁观,评论观者也几乎都不懂历史。多为浸泡在拥军,尚武,崇拜英雄人物的学校教育环境中滋长出来的军迷,武器迷,大捷战斗的爱好者。之所以喜好战史,并不是...

 
 
 

Comments


The Science & 

Mathematics University

© 2023 by Scientist Personal. Proudly created with Wix.com

  • Facebook Clean Grey
  • Twitter Clean Grey
  • LinkedIn Clean Grey
bottom of page